1º Dia (Terça) HANOI
Chegada ao aeroporto de Hanói. Traslado para a cidade (aprox. 1 hora), durante o qual será possível ter uma primeira impressão de Hanói e sua surpreendente fusão entre o agito e a serenidade. Chegada ao hotel e tempo livre até o horário do check-in (normalmente os quartos estão disponíveis a partir das 14:00 h, embora, se houver disponibilidade, possam ser liberados antes). Hospedagem.
2º Dia (Quarta) HANOI
Café da manhã. Visita a Hanói, capital do Vietnã, considerada uma das poucas cidades asiáticas com avenidas arborizadas, arquitetura colonial francesa, lagos tranquilos e templos orientais. Visita ao Templo da Literatura, a primeira universidade do Vietnã, fundada em 1070 em homenagem a Confúcio e considerada um símbolo de Hanói. Seguiremos para o Mausoléu de Ho Chi Minh, visitando sua parte externa desde a praça Ba Dinh. Continuaremos em direção à Pagoda do Pilar Único, construída em 1049 sobre um único pilar de pedra pelo Imperador Ly Thai Tong, que reinou de 1028 a 1054. A pagoda foi projetada para se assemelhar a uma folha de flor de lótus em homenagem a Buda. Almoço em restaurante local. Teremos uma experiência com flores e sua tradicional forma de decorá-las, visitando uma floricultura artesanal para ver como são feitos os buquês, como se transmite e conserva essa bela e tradicional arte espiritual vietnamita que chegou aos nossos dias geração após geração. Em seguida, chegaremos ao lago Hoan Kiem, o coração de Hanói, onde faremos um passeio ao redor do lago com uma vista panorâmica do templo Ngoc Son, situado no meio do lago, junto com a ponte vermelha The Huc. Por fim, faremos um passeio panorâmico de riquixá pelo Bairro Antigo de Hanói, também conhecido como o bairro das 36 ruas, pois antigamente era conhecido pelos artesãos que ali residiam e pelos ateliês que ali existiam. Retorno ao hotel. Hospedagem.
3º Dia (Quinta) HANOI-BAÍA DE HALONG
Café da manhã. Saída por estrada para a Baía de Halong, que em vietnamita significa "o dragão que desce do mar", e segundo a lenda, foi um dragão quem formou as ilhas da baía. Embarque em um maravilhoso cruzeiro para visitar a baía. Almoço a bordo. Continuaremos navegando e descobrindo milhares de ilhas e ilhotas cobertas de vegetação abundante que emergem na baía com suas formas incomuns e diferentes tamanhos. As águas cor esmeralda deste tesouro lendário nos levam a explorar ilhas sublimes como a da Tartaruga, a do Cachorro, a Cabeça de Homem, etc. Devido à sua beleza singular, peculiaridade geológica, riqueza biológica, importância cultural e histórica, a Baía de Halong foi declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1994 e incluída na lista das Sete Maravilhas Naturais do Mundo desde 2011. Jantar e hospedagem a bordo. (O itinerário do cruzeiro está sujeito a alterações sem aviso prévio devido a condições meteorológicas).
4º Dia (Sexta) BAÍA DE HALONG-HANOI-DA NANG-HOI AN (avião)
Ao amanhecer, para aqueles que se interessarem, haverá uma aula de Tai chi no terraço solárium. Continuamos navegando pela baía de quase 2.000 ilhas de rocha calcária, apreciando suas paisagens únicas. Teremos um bom brunch para recarregar as energias e iniciar o retorno à terra firme. Desembarque no porto de Halong e traslado para Hanói por estrada até o aeroporto para embarcar no voo para Da Nang (bilhete aéreo não incluído). À chegada, traslado direto para Hoi An (aprox. 30 min.). Ao anoitecer, traslado para o rio Hoai, onde navegaremos. Este rio tem um significado muito especial para os habitantes de Hoi An, pois foi testemunha dos acontecimentos ocorridos no Vietnã ao longo dos anos. Quando cai a noite, as ruas se iluminam com lanternas e luzes coloridas, também são lançadas lanternas na água para pedir bons augúrios. A cidade ganha um novo aspecto brilhante e misterioso. Desembarque e tempo livre para passear pela rua e retornar ao hotel por conta própria. Hospedagem.
5º Dia (Sábado) HOI AN
Café da manhã. Visita à cidade de Hoi An, um importante porto comercial da Ásia nos séculos XVII e XVIII, cuja arquitetura e estilo de vida relaxado mudaram pouco nos últimos anos. Chegada ao Bairro Antigo, de onde começaremos a caminhada pelo centro da cidade antiga para visitar Phung Hung (Antiga casa dos mercadores), a ponte japonesa coberta com mais de 400 anos, a sala de Phuc Kien, a antiga Casa Tan Ky com sua arquitetura tradicional e o museu. Almoço em restaurante. Tarde livre para aproveitar a praia, passear pelo colorido mercado do centro ou fazer compras. Hospedagem.
6º Dia (Domingo) HOI AN-DA NANG-HUE
Café da manhã. Em seguida, traslado para Da Nang, onde contemplaremos suas praias paradisíacas. Visitaremos também a pagoda Linh Ung, com sua preciosa vista panorâmica da cidade e a encantadora costa da Península Son Tra. Seguiremos por estrada até Hue, antiga capital imperial do Vietnã. Almoço em restaurante e posterior traslado ao hotel. À tarde, visitaremos a pagoda de Thien Mu (Dama Celestial), símbolo de Hue, construída em 1601 entre um rio e uma floresta de pinheiros, às margens do famoso rio Perfume. Antes de retornar ao hotel, exploraremos o animado mercado de Dong Ba, um local importante para os habitantes de Hue, onde se pode vivenciar a vida vietnamita. Hospedagem.
7º Dia (Segunda) HUE-HO CHI MINH (avião)
Café da manhã. Visita à cidade imperial de Hue, antiga capital do país por mais de 140 anos, descobrindo seu rico passado histórico de monumentos gloriosos espalhados entre suas muralhas. Visita à Cidade Imperial, declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1993, que abriga em seu interior a mítica "Cidade Púrpura Proibida". A cidade foi protegida por uma enorme muralha com um fosso de 10 km de comprimento e paredes de 2 m de espessura, e foi o centro de governo da dinastia Nguyen entre 1802 e 1945. Depois, visitaremos a tumba do imperador Minh Mang, também conhecida como "templo da graça suprema". Almoço. Continuaremos com a visita à tumba mais espetacular da cidade de Hue, a tumba do imperador Khai Dinh. Percorreremos o Pavilhão da Estela, a sala da tumba, a estátua de bronze do imperador, entre outros, com sua decoração impressionante e deslumbrante. Voo para Ho Chi Minh (Saigon) (bilhete aéreo não incluído). Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem.
8º Dia (Terça) HO CHI MINH-TÚNEIS DE CU CHI-HO CHI MINH
Café da manhã. Saída para visitar os túneis de Cu Chi, um impressionante complexo de túneis subterrâneos com mais de 200 quilômetros de extensão, que foram a base de operações das guerrilhas do Viet Cong durante a Guerra do Vietnã. Retorno à cidade de Ho Chi Minh para almoço em um restaurante local. À tarde, visitaremos a cidade de Ho Chi Minh, ainda chamada Saigon por muitos locais, onde veremos primeiro o histórico Palácio da Reunificação (visita externa) e o antigo Correio Central com sua impressionante arquitetura. Faremos um passeio pela rua de pedestres Nguyen Hue, onde se encontram os edifícios municipais, a estátua de Ho Chi Minh e a Prefeitura da cidade. À tarde, poderão tomar um autêntico "cafezinho" vietnamita, aproveitar o pôr do sol ou vivenciar o cenário agitado da cidade, seus negócios e seu povo amigável. Hospedagem.
9º Dia (Quarta) HO CHI MINH-SIEM REAP (avião) Camboja
Café da manhã e tempo livre até o horário do traslado para o aeroporto para embarque no voo para Siem Reap (bilhete aéreo não incluído). Chegada e traslado ao hotel. À tarde, começaremos as visitas ao complexo de templos Rolous: o Preah Ko, o templo de montanha de Bakong e o templo Lolei, situado no meio de uma antiga reserva de água ou Baray, todos construídos entre os séculos IX e X, são uma das maiores manifestações da arquitetura Khmer. Representam os restos de Hariharalaya, a primeira capital do grande império de Angkor na era Khmer. Regresso ao hotel. Hospedagem.
10º Dia (Quinta) SIEM REAP-ANGKOR THOM-ANGKOR WAT-SIEM REAP
Café da manhã. Saída em tuk-tuk (espécie de motocarro, um veículo muito típico no Camboja) em direção ao portão sul, de onde se podem contemplar suas impressionantes estátuas representando o movimento do oceano, a antiga capital de Angkor Thom (Século XII), o templo de Bayon com suas 54 torres decoradas e cerca de 200 enigmáticas faces sorridentes de Avalokitesvara, o templo de Phimeanakas, as terraças do rei leproso e dos elefantes e as câmaras reais. A seguir, visita ao templo Ta Prohm, um dos mais espetaculares templos da região, que se manteve relativamente igual desde que foi descoberto e ainda retém grande parte de seu mistério. Almoço. À tarde, traslado em ônibus para visitar o mais famoso de todos os templos, Angkor Wat, declarado Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO. O complexo deste templo cobre 81 hectares, comparável em extensão ao Palácio Imperial de Pequim. As conhecidas cinco torres fazem parte da bandeira cambojana. Representam os 5 picos de Meru, os muros que as cercam são as montanhas e o vale ao seu redor, o oceano. Contemplamos esta obra de arte do século XII, considerada pelos historiadores como o primeiro exemplo de arquitetura e arte clássicas khmer, enquanto apreciamos o belo pôr do sol, um excelente panorama para terminar o dia. Retorno ao hotel. Hospedagem.
11º Dia (Sexta) SIEM REAP-BANTEAY SAMRE-BANTEAY SREI-SIEM REAP
Café da manhã. Assistiremos a uma cerimônia budista com monges em uma pagoda onde aprenderemos mais sobre o budismo e como essa religião influencia a cultura cambojana. Terminaremos a cerimônia com uma oração dos monges para distribuir sorte e bênçãos. Em seguida, visitaremos o templo hinduísta Banteay Samre. Este local sagrado, dedicado ao deus Shiva, está decorado com abundantes relevos de temática hinduísta, narrando diversas cenas do Ramayana. Continuamos a excursão pelo grande templo de Banteay Srei (que significa literalmente "cidade da vitória"), conhecido hoje como a "Cidadela das Mulheres" por ser o único templo do império khmer que não foi construído para um monarca, mas sim, por e para mulheres. Edificado com base nos regulamentos de construção Angkorianos, Banteay Srei é um belo e elegante templo em pequena escala, um palácio de fadas no centro de uma floresta sem fim. Contemplamos esta "joia da arte khmer", sua fachada de arenito rosa, suas esculturas, relevos esculpidos com grande precisão e continuamos aprendendo sobre a arte do antigo império khmer. Almoço. No retorno, visitaremos os artesãos D'Angkor, um centro de ajuda aos jovens cambojanos para manter viva a arte tradicional. Hospedagem.
12º Dia (Sábado) SIEM REAP
Café da manhã. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.Cargando detalles del circuito
Por favor, aguarde
1º Dia (Terça) HANOI
Chegada ao aeroporto de Hanói. Traslado para a cidade (aprox. 1 hora), durante o qual será possível ter uma primeira impressão de Hanói e sua surpreendente fusão entre o agito e a serenidade. Chegada ao hotel e tempo livre até o horário do check-in (normalmente os quartos estão disponíveis a partir das 14:00 h, embora, se houver disponibilidade, possam ser liberados antes). Hospedagem.
2º Dia (Quarta) HANOI
Café da manhã. Visita a Hanói, capital do Vietnã, considerada uma das poucas cidades asiáticas com avenidas arborizadas, arquitetura colonial francesa, lagos tranquilos e templos orientais. Visita ao Templo da Literatura, a primeira universidade do Vietnã, fundada em 1070 em homenagem a Confúcio e considerada um símbolo de Hanói. Seguiremos para o Mausoléu de Ho Chi Minh, visitando sua parte externa desde a praça Ba Dinh. Continuaremos em direção à Pagoda do Pilar Único, construída em 1049 sobre um único pilar de pedra pelo Imperador Ly Thai Tong, que reinou de 1028 a 1054. A pagoda foi projetada para se assemelhar a uma folha de flor de lótus em homenagem a Buda. Almoço em restaurante local. Teremos uma experiência com flores e sua tradicional forma de decorá-las, visitando uma floricultura artesanal para ver como são feitos os buquês, como se transmite e conserva essa bela e tradicional arte espiritual vietnamita que chegou aos nossos dias geração após geração. Em seguida, chegaremos ao lago Hoan Kiem, o coração de Hanói, onde faremos um passeio ao redor do lago com uma vista panorâmica do templo Ngoc Son, situado no meio do lago, junto com a ponte vermelha The Huc. Por fim, faremos um passeio panorâmico de riquixá pelo Bairro Antigo de Hanói, também conhecido como o bairro das 36 ruas, pois antigamente era conhecido pelos artesãos que ali residiam e pelos ateliês que ali existiam. Retorno ao hotel. Hospedagem.
3º Dia (Quinta) HANOI-BAÍA DE HALONG
Café da manhã. Saída por estrada para a Baía de Halong, que em vietnamita significa "o dragão que desce do mar", e segundo a lenda, foi um dragão quem formou as ilhas da baía. Embarque em um maravilhoso cruzeiro para visitar a baía. Almoço a bordo. Continuaremos navegando e descobrindo milhares de ilhas e ilhotas cobertas de vegetação abundante que emergem na baía com suas formas incomuns e diferentes tamanhos. As águas cor esmeralda deste tesouro lendário nos levam a explorar ilhas sublimes como a da Tartaruga, a do Cachorro, a Cabeça de Homem, etc. Devido à sua beleza singular, peculiaridade geológica, riqueza biológica, importância cultural e histórica, a Baía de Halong foi declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1994 e incluída na lista das Sete Maravilhas Naturais do Mundo desde 2011. Jantar e hospedagem a bordo. (O itinerário do cruzeiro está sujeito a alterações sem aviso prévio devido a condições meteorológicas).
4º Dia (Sexta) BAÍA DE HALONG-HANOI-DA NANG-HOI AN (avião)
Ao amanhecer, para aqueles que se interessarem, haverá uma aula de Tai chi no terraço solárium. Continuamos navegando pela baía de quase 2.000 ilhas de rocha calcária, apreciando suas paisagens únicas. Teremos um bom brunch para recarregar as energias e iniciar o retorno à terra firme. Desembarque no porto de Halong e traslado para Hanói por estrada até o aeroporto para embarcar no voo para Da Nang (bilhete aéreo não incluído). À chegada, traslado direto para Hoi An (aprox. 30 min.). Ao anoitecer, traslado para o rio Hoai, onde navegaremos. Este rio tem um significado muito especial para os habitantes de Hoi An, pois foi testemunha dos acontecimentos ocorridos no Vietnã ao longo dos anos. Quando cai a noite, as ruas se iluminam com lanternas e luzes coloridas, também são lançadas lanternas na água para pedir bons augúrios. A cidade ganha um novo aspecto brilhante e misterioso. Desembarque e tempo livre para passear pela rua e retornar ao hotel por conta própria. Hospedagem.
5º Dia (Sábado) HOI AN
Café da manhã. Visita à cidade de Hoi An, um importante porto comercial da Ásia nos séculos XVII e XVIII, cuja arquitetura e estilo de vida relaxado mudaram pouco nos últimos anos. Chegada ao Bairro Antigo, de onde começaremos a caminhada pelo centro da cidade antiga para visitar Phung Hung (Antiga casa dos mercadores), a ponte japonesa coberta com mais de 400 anos, a sala de Phuc Kien, a antiga Casa Tan Ky com sua arquitetura tradicional e o museu. Almoço em restaurante. Tarde livre para aproveitar a praia, passear pelo colorido mercado do centro ou fazer compras. Hospedagem.
6º Dia (Domingo) HOI AN-DA NANG-HUE
Café da manhã. Em seguida, traslado para Da Nang, onde contemplaremos suas praias paradisíacas. Visitaremos também a pagoda Linh Ung, com sua preciosa vista panorâmica da cidade e a encantadora costa da Península Son Tra. Seguiremos por estrada até Hue, antiga capital imperial do Vietnã. Almoço em restaurante e posterior traslado ao hotel. À tarde, visitaremos a pagoda de Thien Mu (Dama Celestial), símbolo de Hue, construída em 1601 entre um rio e uma floresta de pinheiros, às margens do famoso rio Perfume. Antes de retornar ao hotel, exploraremos o animado mercado de Dong Ba, um local importante para os habitantes de Hue, onde se pode vivenciar a vida vietnamita. Hospedagem.
7º Dia (Segunda) HUE-HO CHI MINH (avião)
Café da manhã. Visita à cidade imperial de Hue, antiga capital do país por mais de 140 anos, descobrindo seu rico passado histórico de monumentos gloriosos espalhados entre suas muralhas. Visita à Cidade Imperial, declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1993, que abriga em seu interior a mítica "Cidade Púrpura Proibida". A cidade foi protegida por uma enorme muralha com um fosso de 10 km de comprimento e paredes de 2 m de espessura, e foi o centro de governo da dinastia Nguyen entre 1802 e 1945. Depois, visitaremos a tumba do imperador Minh Mang, também conhecida como "templo da graça suprema". Almoço. Continuaremos com a visita à tumba mais espetacular da cidade de Hue, a tumba do imperador Khai Dinh. Percorreremos o Pavilhão da Estela, a sala da tumba, a estátua de bronze do imperador, entre outros, com sua decoração impressionante e deslumbrante. Voo para Ho Chi Minh (Saigon) (bilhete aéreo não incluído). Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem.
8º Dia (Terça) HO CHI MINH-TÚNEIS DE CU CHI-HO CHI MINH
Café da manhã. Saída para visitar os túneis de Cu Chi, um impressionante complexo de túneis subterrâneos com mais de 200 quilômetros de extensão, que foram a base de operações das guerrilhas do Viet Cong durante a Guerra do Vietnã. Retorno à cidade de Ho Chi Minh para almoço em um restaurante local. À tarde, visitaremos a cidade de Ho Chi Minh, ainda chamada Saigon por muitos locais, onde veremos primeiro o histórico Palácio da Reunificação (visita externa) e o antigo Correio Central com sua impressionante arquitetura. Faremos um passeio pela rua de pedestres Nguyen Hue, onde se encontram os edifícios municipais, a estátua de Ho Chi Minh e a Prefeitura da cidade. À tarde, poderão tomar um autêntico "cafezinho" vietnamita, aproveitar o pôr do sol ou vivenciar o cenário agitado da cidade, seus negócios e seu povo amigável. Hospedagem.
9º Dia (Quarta) HO CHI MINH-SIEM REAP (avião) Camboja
Café da manhã e tempo livre até o horário do traslado para o aeroporto para embarque no voo para Siem Reap (bilhete aéreo não incluído). Chegada e traslado ao hotel. À tarde, começaremos as visitas ao complexo de templos Rolous: o Preah Ko, o templo de montanha de Bakong e o templo Lolei, situado no meio de uma antiga reserva de água ou Baray, todos construídos entre os séculos IX e X, são uma das maiores manifestações da arquitetura Khmer. Representam os restos de Hariharalaya, a primeira capital do grande império de Angkor na era Khmer. Regresso ao hotel. Hospedagem.
10º Dia (Quinta) SIEM REAP-ANGKOR THOM-ANGKOR WAT-SIEM REAP
Café da manhã. Saída em tuk-tuk (espécie de motocarro, um veículo muito típico no Camboja) em direção ao portão sul, de onde se podem contemplar suas impressionantes estátuas representando o movimento do oceano, a antiga capital de Angkor Thom (Século XII), o templo de Bayon com suas 54 torres decoradas e cerca de 200 enigmáticas faces sorridentes de Avalokitesvara, o templo de Phimeanakas, as terraças do rei leproso e dos elefantes e as câmaras reais. A seguir, visita ao templo Ta Prohm, um dos mais espetaculares templos da região, que se manteve relativamente igual desde que foi descoberto e ainda retém grande parte de seu mistério. Almoço. À tarde, traslado em ônibus para visitar o mais famoso de todos os templos, Angkor Wat, declarado Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO. O complexo deste templo cobre 81 hectares, comparável em extensão ao Palácio Imperial de Pequim. As conhecidas cinco torres fazem parte da bandeira cambojana. Representam os 5 picos de Meru, os muros que as cercam são as montanhas e o vale ao seu redor, o oceano. Contemplamos esta obra de arte do século XII, considerada pelos historiadores como o primeiro exemplo de arquitetura e arte clássicas khmer, enquanto apreciamos o belo pôr do sol, um excelente panorama para terminar o dia. Retorno ao hotel. Hospedagem.
11º Dia (Sexta) SIEM REAP-BANTEAY SAMRE-BANTEAY SREI-SIEM REAP
Café da manhã. Assistiremos a uma cerimônia budista com monges em uma pagoda onde aprenderemos mais sobre o budismo e como essa religião influencia a cultura cambojana. Terminaremos a cerimônia com uma oração dos monges para distribuir sorte e bênçãos. Em seguida, visitaremos o templo hinduísta Banteay Samre. Este local sagrado, dedicado ao deus Shiva, está decorado com abundantes relevos de temática hinduísta, narrando diversas cenas do Ramayana. Continuamos a excursão pelo grande templo de Banteay Srei (que significa literalmente "cidade da vitória"), conhecido hoje como a "Cidadela das Mulheres" por ser o único templo do império khmer que não foi construído para um monarca, mas sim, por e para mulheres. Edificado com base nos regulamentos de construção Angkorianos, Banteay Srei é um belo e elegante templo em pequena escala, um palácio de fadas no centro de uma floresta sem fim. Contemplamos esta "joia da arte khmer", sua fachada de arenito rosa, suas esculturas, relevos esculpidos com grande precisão e continuamos aprendendo sobre a arte do antigo império khmer. Almoço. No retorno, visitaremos os artesãos D'Angkor, um centro de ajuda aos jovens cambojanos para manter viva a arte tradicional. Hospedagem.
12º Dia (Sábado) SIEM REAP
Café da manhã. Traslado ao aeroporto e fim dos serviços.
